LOẠT PHIM CỦA NETFLIX
TẬP 2
Sao các người biết ác tặc đó sẽ đi vào Ác Nhân Cốc?
- Chúng ta nghe người khác nói. - Nghe ai nói?
Một người tên Giang Cầm.
Lại là Giang Cầm.
Có lẽ hắn sợ ta sẽ tìm thấy hắn trong Ác Nhân Cốc
nên mới lừa gạt các vị ra đây để phục kích ta.
- Yến đại hiệp muốn vào Ác Nhân Cốc? - Đúng.
Yến đại hiệp là người chính nghĩa.
Điều này chúng tôi đều biết.
Nhưng Ác Nhân Cốc là nơi ở của những kẻ xấu xa nhất thiên hạ.
Chúng có Huyết Thủ Đỗ Sát, Tiếu Lý Tàng Đao Cáp Cáp Nhi,
Bất Nam Bất Nữ Đồ Kiều Kiều,
Bất Ngật Nhân Đầu Lý Đại Chủy,
và Bán Nhân Bán Quỷ Âm Cửu U.
Rất tốt.
Bọn chúng đều ở đó,
ta càng không thể để hắn sống.
- Yến đại hiệp. - Yến đại hiệp!
Yến mỗ cảm tạ các vị đã nói cho biết.
Nhưng ta nhất định phải đi.
Hẹn ngày gặp lại.
- Yến đại hiệp. - Yến đại hiệp!
- Yến đại hiệp, bảo trọng. - Bảo trọng.
VÀO CỐC NHƯ ĐẾN THIÊN ĐƯỜNG
ĐI LỐI NÀY
Tư Mã Yên!
Nếu có thể đánh bại Âm Cửu U ta,
ngươi mới gia nhập Ác Nhân Cốc được.
Hắn nhầm ta là Tư Mã Yên?
VÀO CỐC NHƯ ĐẾN THIÊN ĐƯỜNG
Ác Nhân Cốc mà người đời coi là vùng đất bí hiểm
cũng chỉ như một trấn nhỏ bình yên, trù phú bình thường thôi mà.
Giang Cầm đang trốn ở đâu?
Tư Mã huynh.
Ngươi biết ta?
Biết chứ. Đương nhiên.
Sau đêm nay lại càng biết hơn.
Tại hạ là Cáp Cáp Nhi.
Tư Mã huynh, mời đi lối này.
Xin chào.
Quan nhân, ngài từ đâu tới?
Muốn ăn gì? Uống gì?
Tư Mã huynh từ xa tới,
không có thời gian nói chuyện với ngươi đâu.
Mau đi chuẩn bị đồ ăn.
Nhớ làm thêm chút cháo cho đứa bé này.
Ôi!
Đứa bé đáng yêu quá.
Nào, mau đi đi.
Mau đi.
Tư Mã huynh, ngồi đi.
Nhìn hắn ta thân thiện, chu đáo với đứa bé như thế,
nhưng ai mà biết
đây lại là kẻ giết cả nhà sư phụ mình trong một đêm.
Tất cả chỉ vì bị sư muội hắn gọi là
"lợn béo".
Khách quan, mời dùng.
Tư Mã huynh.
Huynh đường xa tới đây, mời dùng bữa đi.
Tư Mã huynh đúng là người cẩn thận.
Để ta đích thân thử đồ ăn cho huynh.
Chúng thực sự nghĩ ta là Tư Mã Yên.
Đây là cơ hội của ta.
Phải tận dụng cho tốt.
Để tìm hiểu tung tích của tên phản bội Giang Cầm.
Sau đó ra tay với chúng cũng chưa trễ.
Nếu khăng khăng không ăn,
chúng sẽ nghi ngờ.
Tư Mã huynh,
giờ huynh cứ yên tâm ăn đi.
Được.
Cứ tự nhiên.
Đồ ăn có hợp không?
Không tệ.
Cháo cho đứa bé sắp xong rồi.
Đa tạ.
Chuyện nên làm thôi mà.
Chờ đứa bé ăn xong,
Yến đại hiệp có thể ra tay được rồi.
Ngươi nói cái gì?
Yến Nam Thiên.
Cả thiên hạ đều biết.
Ngoại hình vô cùng đặc biệt.
Dù Cáp Cáp Nhi ta có bị mù
cũng vẫn nhận ra ngươi.
Vừa rồi, ta cố ý nhận nhầm người đó.
Chỉ vậy ngươi mới yên tâm
ăn đồ ăn trộn độc của chúng ta.
Được lắm, tên ác tặc!
Đừng cử động.
Nếu không, thuốc độc sẽ càng mau phát tác.
Thiên Hạ Đệ Nhất Kiếm, ngươi ngủ ngon đi.
Lão đại.
Lượng độc ta cho vào đúng là vô cùng vừa phải.
Dù sao hắn cũng là Yến Nam Thiên.
Phải cho độc vừa tay mới được, đúng không?
Tỉnh rồi à?
Yến đại hiệp.
Ngươi tỉnh rồi?
Đây là bằng hữu của ta.
Bọn họ tới xem ngươi là kẻ nào đấy mà.
Không biết ngươi có biết họ không.
Không sao.
Ta sẽ giới thiệu từng người một.
Vị này là Đỗ Sát, biệt hiệu Huyết Thủ.
Mười năm trước,
ta đã từng gặp Yến đại hiệp.
Tiếc là khi đó có việc gấp cần làm
nên bỏ lỡ cơ hội chứng kiến tài nghệ dùng kiếm của Yến đại hiệp.
Nếu không phải năm đó,
ngươi bị Nam Thiên đại hiệp, Lô Trọng Viễn làm trọng thương,
và nếu không phải ta thương hại tha cho ngươi
thì ngươi còn có thể sống tới hôm nay sao?
Đúng là ta vẫn còn sống.
Và sẽ tiếp tục sống.
Nhưng còn ngươi?
Ngươi sắp chết rồi.
Yến đại hiệp.
Sắp chết rồi mà vẫn cười được.
Tại hạ nghiêng mình bái phục.
Điểm này có chút giống ta.
Còn vị này là Lý Đại Chủy, biệt hiệu Bất Ngật Nhân Đầu.
Từ lâu đã nghe danh Yến đại hiệp mình đồng da thép.
Mùi da thịt cũng thơm ngon thật.
Thịt này nên phơi khô,
từ từ nhấm nháp mới thưởng thức được hết hương vị.
Chờ chút nữa, ta sẽ nếm thử.
Chủy huynh.
Sao cứ nói chuyện thịt người mãi vậy?
Ta đang giới thiệu huynh với Yến đại hiệp mà.
Không nói chuyện với người ta thì thôi, lại còn bàn luận về thịt của người ta.
Thật là.
Ta nói thịt của Yến đại hiệp ngon
đã là lời khen tặng tốt nhất ta có thể nói rồi.
Ngươi thì biết gì?
- Thịt của ai ngon? - Trời ơi!
Vị này là Đỗ Kiều Kiều, biệt hiệu Bất Nam Bất Nữ.
Vừa rồi, ta còn bưng đồ ăn, rót rượu cho Yến đại hiệp.
Chắc Yến đại hiệp chưa quên ta đâu.
- Rót rượu. - Được.
Hóa ra thiếu nữ áo xanh vừa rồi chính là Bất Nam Bất Nữ, Đỗ Kiều Kiều.
Ả ta đã nổi danh nhiều năm nay,
nhưng không ngờ có thể hóa trang thành thiếu nữ 16 tuổi giỏi như vậy.
Yến đại hiệp.
Ta...
Không cần phải giới thiệu nữa, đúng không?
Khoan đã.
Ta còn muốn nói chuyện với hắn.
Yến đại hiệp.
Chúng ta và ngươi không có thù hằn gì.
Chúng ta cũng ẩn mình trong Ác Nhân Cốc nhiều năm rồi.
Sao ngươi vẫn còn muốn động tới Ác Nhân Cốc?
Ai nói ta muốn diệt Ác Nhân Cốc?
Chẳng lẽ là Giang Cầm?
Giang Cầm?
Chưa nghe bao giờ.
Đúng vậy.
Chỗ chúng ta sao có thể tồn tại một người không danh tiếng như vậy?
Phải rồi.
Dù không danh tiếng, nhưng hắn còn ác hơn các ngươi nhiều lần.
Chỉ cần giao hắn cho ta,
ta sẽ tha mạng cho các ngươi.
Các vị, nghe thấy không?
- Đúng đó. - Yến đại hiệp sẽ tha mạng cho chúng ta.
Trời đất ơi, tạ ơn đại hiệp.
Thật sự buồn cười vậy à?
Yến đại hiệp.
Ngươi bây giờ đang bị trói bởi 13 vòng da trâu,
các huyệt vị cũng bị phong bế hết.
Vậy mà không cầu xin chúng ta tha mạng, lại muốn chúng ta cầu ngược lại?
Trời ạ, không buồn cười sao?
Không ổn.
Sao nhìn như chưa hề trúng độc vậy?
Không lẽ hắn đả thông được tất cả huyệt đạo rồi?
Nói không sai.
Hắn hồi phục rồi.
Đỗ lão đại, chờ đó.
Cho ngươi xem Huyết Thủ của ta.
Ở đây kẻ nào tên là Giang Cầm?
- Không có. - Con ta đâu?
Ta không biết.
Chết đi!
Ngươi giết ta đi.
Ta thấy ngươi cũng có chí khí.
Hôm nay sẽ tha mạng cho ngươi.
Nếu hôm nay ngươi thả ta đi,
ngày khác ta cũng sẽ không tha ngươi đâu.
Từ bao giờ ta cần kẻ khác tha mạng?
Cút!
Các ngươi nghe đây!
Trả lại con cho ta.
Nếu không, ta sẽ hủy cả cốc này.
LÝ ĐẠI CHỦY
Giang Cầm ở đâu?
Ta không biết.
Đi!
Giang Cầm đâu?
Không thấy ta đang bận sao?
Những kẻ này đã làm bao việc ác.
Tại sao ngươi còn giúp chúng?
Trong mắt đại phu, chỉ có người bệnh,
không có tốt xấu.
Giang...
Dược Si Vạn Xuân Lưu?
Yến đại hiệp.
Nếu muốn thì giết đi.
Nếu không giết thì đừng ngăn ta cứu người.
Không ngờ
Vạn Xuân Lưu từng giết vô số người
giờ lại ở trong tình cảnh này.
Ta chưa từng giết ai hết.
Bọn họ...
đều chết vì y thuật ta chưa cao.
Yến đại hiệp, xin chào.
Ngươi là ai?
Tại hạ là Đoạn Trường Kiếm, Tư Mã Yên.
Hóa ra là ngươi.
Hóa ra ngươi cũng đã tới rồi.
Nếu ta không tới,
sao những người ở đây dốc toàn lực ứng phó với Yến đại hiệp được?
Ra là ngươi nói với bọn chúng ta muốn hủy Ác Nhân Cốc.
- Tại hạ chỉ tới đây đưa tin thôi. - Ngươi làm việc cho Giang Cầm?
Vậy ngươi còn dám ra mặt?
Không sợ ta giết ngươi sao?
Nếu không quan tâm sống chết của đứa bé kia,
cứ việc giết ta.
Nó ở đâu?
Tại hạ phụng mệnh tới đây hỏi đại hiệp,
ngài sẽ làm gì để đổi lại đứa trẻ đó?
Ngài có sẵn sàng rời bỏ hoàn toàn, không bao giờ xuất hiện trở lại?
Được.
Vì đứa bé đó,
- ta đồng ý với ngươi. - Tốt.
Yến đại hiệp, mời đi cùng ta.
Yến đại hiệp, đứa bé ở bên trong.
Hy vọng ngài có thể lập tức rời khỏi đây cùng nó.
Loại cạm bẫy này không làm gì được ta đâu.
Nếu muốn giết ta
thì hãy ra mặt trước đã.
Tiểu Đỗ giỏi quá đi.
- Ru được nó ngủ rồi này. - Lý Đại Chủy,
ngươi nói cái gì?
Người phụ nữ trong quan tài này da đẹp thật đó.
Mùi vị chắc ngon lắm.
Nhị đệ.
Ta có lỗi với đệ.
Không những để mất đứa con của đệ
mà còn không bảo vệ được hài cốt của hai người.
Yến Nam Thiên.
Giờ đã thấy ta lợi hại chưa?
Yến đại hiệp.
Ngươi nghĩ là ngươi tìm ra bọn ta thật à?
Chúng ta chỉ dùng chút mưu kế nhỏ
để ngươi tự dẫn xác tới thôi.
Các ngươi còn đợi gì nữa?
- Mau ra tay đi. - Khoan đã!
Nói gì thì nói,
ta là người có công lớn nhất.
Muốn giết hắn thì phải để ta giết.
Vừa rồi nếu các ngươi không ngăn cản, ta đã giết hắn xong rồi.
Ta thấy...
- Để ta ra tay đi. - Này!
Chẳng ai trong các ngươi biết giết người cả.
Giết không đúng, thịt sẽ không ngon.
Việc nhỏ này không cần phiền ngươi đâu.
- Này! - Ta...
Yến Nam Thiên là Thiên Hạ Đệ Nhất Kiếm.
Hắn ta không dễ chết vậy đâu.
Ta sẽ không để ngươi giết hắn để được lưu danh một mình đâu.
Làm gì vậy hả?
Nội bộ lại đánh nhau à?
Ta có ý này.
Là gì?
Nếu chúng ta để Yến Nam Thiên chết dễ dàng quá
thì cũng có lỗi với hắn ta.
Sao không để hắn thử cảm giác
trước khi chết ra sao?
Để cho Thiên Hạ Đệ Nhất Kiếm Khách
nhớ chúng ta thật lâu.
Ý hay đó.
Vậy ta sẽ để Yến đại hiệp thử
tuyệt kỹ Tiêu Hồn Mỹ Nhân của ta.
Thiên Hạ Đệ Nhất Kiếm Khách đúng là không vừa.
Ta đã thi triển 49 lần Âm Phong Tiêu Hồn Thủ rồi.
Ta ra ba chiêu Phạt Tủy Tẩy Não Quyền rồi.
Ta hết sức rồi.
Đều tại các ngươi quá tay.
Giờ hắn bất động rồi.
- Đánh còn gì vui nữa? - Mấy người cũng đánh lâu như vậy rồi.
Giờ tới lượt ta ra Quát Cốt Đao.
Chờ đã.
Sao rồi?
Mười bốn kinh mạch đã đứt mất tám.
Hắn vẫn còn sống đã là kỳ tích rồi.
Kỳ tích vô cùng hiếm có.
Để hắn cho ta thử thuốc đi.
Nếu ta thử thành công,
chắc chắn sau này sẽ tốt cho các ngươi.
Không đúng.
Nếu ngươi thử thành công,
nghĩa là Yến Nam Thiên sẽ hồi phục.
Đừng lo.
Dù có hồi phục, hắn cũng tàn phế rồi.
Khi đó,
các ngươi có thể tùy ý giết hắn.
Sao phải vội bây giờ chứ?
Hơn nữa, hắn đã bị thương nặng.
Với tình trạng này, ta có thể thử ít nhất 30 loại thuốc trên người hắn.
Chưa biết chừng sau này,
các loại thuốc đó sẽ cứu mạng các ngươi.
- Đúng vậy. - Tốt lắm.
Hắn ta giao cho lão Vạn đi.
Lão Vạn nói đúng.
Đứa trẻ này đẹp quá đi.
Lớn lên nhất định sẽ là mỹ nam.
Thịt của nó mềm quá.
Nếu ta có thể cắn một miếng,
chắc chắn sẽ rất thơm.
- Không nhịn được nữa. - Đừng động. Buông tay!
Con ngoan, đừng sợ.
Người gì mà cứ đòi ăn thịt hoài?
Kiều Kiều.
Ngươi làm sao vậy?
Giữ nó lại cũng chỉ tạo thêm mối nguy thôi.
- Chi bằng giết luôn bây giờ đi. - Ngoan nào.
Vậy là khỏi phải lo.
Ta hỏi các ngươi.
Chúng ta đều là ác nhân.
Nhưng trong thiên hạ này, ai là kẻ ác nhất,
độc nhất, quái nhất hả?
Ngươi không ăn thịt người. Chắc chắn không phải ngươi.
Theo ta thấy...
Thì là lão Cửu.
Lão Cửu có ác, có độc, có quái.
Nhưng mà quá xấu.
Làm người ta vừa nhìn đã sợ.
Đồ Kiều Kiều!
Ngươi mới xấu!
Cả nhà ngươi đều xấu!
- Ngươi nói ai xấu? Nói ai xấu? - Ngươi. Ngươi xấu!
- Các ngươi nói ai xấu? - Đừng gây.
- Ngươi ấy. - Ngươi ấy.
Kiều Kiều, ngươi nói thẳng đi.
Rốt cuộc là ai?
Theo ta thì...
Là nó.
Nó là đứa trẻ mới sinh, còn chưa biết nói đó.
Hiện giờ nó chỉ là một đứa trẻ.
Nhưng chỉ cần nó lớn lên dưới trướng chúng ta,
được nghe những chuyện xấu xa chúng ta nói,
nhìn những việc xấu xa chúng ta làm,
chắc chắn sẽ trở thành kẻ xấu thực sự, đúng không?
Nếu nó học được hết tuyệt kỹ của tất cả chúng ta,
vậy nó chính là kẻ ác nhất, độc nhất, quái nhất thiên hạ rồi đúng không?
Đúng vậy.
Chờ hắn học được thành tài, thiên hạ sẽ đại loạn.
Ý hay. Ta cũng không thể ra khỏi Ác Nhân Cốc.
Vậy hãy dạy nó thay chúng ta làm loạn võ lâm.
Nó sẽ khiến chúng ta nổi danh.
Đúng vậy.
Vậy thì
chúng ta đặt tên cho đứa nhỏ độc ác này đi.
Tên hả?
Tên.
Nó không nơi nương tựa.
Vậy thì gọi là...
Tiểu Ngư Nhi.
Đừng làm loạn nữa!
Lý thúc thúc!
Thúc đã dọa con chim thứ mười bay mất rồi!
Thúc phải đền!
Dược Quán Tử thúc thúc.
Bọn họ lại bắt con làm chuyện xấu rồi.
Thúc ráng chịu đau nhé.
Nhưng mà Vạn Thần Y nói thúc không biết đau.
Dược Quán Tử thúc thúc.
Thúc có biết giờ nhìn thúc giống gì không?
Giống con nhím.
Bà là ai?
Ngươi họ gì?
Ta không biết.
Đúng là đồ bỏ đi.
Tới họ của mình cũng không biết.
Nghe cho kỹ đây.
Ngươi họ Giang.
Cha ngươi...
Là Giang Phong.
Giang Phong?
Vậy cha ta đâu rồi?
Cha ngươi bị người của Di Hoa Cung hại chết.
Hãy ghi nhớ nỗi hận này.
Sau này ngươi lớn,
hãy tới Di Hoa Cung báo thù.
Vạn đại thúc.
Vạn đại thúc!
Vạn đại thúc?
Vạn đại thúc!
Tiểu Ngư Nhi!
- Sao nửa đêm lại chạy tới đây? - Vạn đại thúc, có phải con họ Giang,
cha con là Giang Phong không?
Ai nói với con?
Con không biết.
Có người nói với con
con họ Giang, cha con là Giang Phong.
Cha bị người của Di Hoa Cung hại chết.
Người đó có nhắc một người tên là Giang Cầm không?
Giang Cầm là ai?
Đã tới lúc cho con biết thân thế của mình rồi.
Con à, ngồi xuống đây.
Thân thế của con có lẽ liên quan tới người này.
Dược Quán Tử thúc thúc?
Đúng vậy.
Hắn ta tên là Yến Nam Thiên, một đại hiệp nổi tiếng thiên hạ.
Năm đó, hắn mang con tới Ác Nhân Cốc
để tìm một người tên Giang Cầm.
Người này có liên hệ rất lớn tới cái chết của cha con.
Có khi nào Giang Cầm là kẻ thù của con?
Đúng rồi.
Hóa ra Dược Quán Tử thúc lại là Yến đại hiệp lừng danh.
Dược Quán Tử thúc thúc.
Con sống khổ quá, thúc à.
Mỗi ngày, họ đều bắt con làm chuyện xấu.
Không làm, họ sẽ không cho ăn cơm.
Nhưng làm chuyện xấu xong, đêm ngủ con sẽ gặp ác mộng.
Con phải làm sao bây giờ?
Dược Quán Tử thúc thúc.
Hôm nay con làm được vài chuyện xấu rồi.
Thoải mái quá đi.
Giờ chỉ cần một ngày không làm chuyện xấu, con sẽ ngứa ngáy tay chân.
TỬU QUÁN
Đẹp quá.
Này, bá bá. Mau lên.
Nhìn giúp con xem cái này đáng bao nhiêu.
Thứ gì vậy?
Đừng làm bể đó.
Con...
Tiếu bá bá.
Giẫm phải phân rồi.
Phân?
Tiểu tử, qua đây!
Ngươi...
Tiếu bá bá!
Phải luôn tươi cười.
Còn phải luyện cười sao?
Đương nhiên rồi.
Đã là người
thì phải học cách cười.
Người ta hay nói,
không ai đánh người đang cười.
Nếu muốn thành kẻ xấu, trước tiên phải học cười.
Cười đi.
Ta...
Tiểu tử nhà ngươi!
Ngươi quay lại!
Cười đi.
Nước rửa chân của Đỗ cô cô có ngon không?
Chính thúc dạy con chiêu tráo đổi trong Ba mươi sáu kế mà.
BA MƯƠI SÁU KẾ
Đọc sách này đi.
"Ba..."
- "Ba mươi sáu"... - "Ba mươi sáu kế".
Phải học hết đó.
Phải dùng não để làm chuyện xấu.
Tiểu Ngư Nhi.
Âm thúc thúc tới rồi.
Con kiếm thúc có việc gì?
Tiểu Ngư Nhi.
Trả mạng cho ta.
- Trả mạng cho ta. - Trời ơi!
Âm thúc thúc.
Làm người xấu thì phải lớn gan chứ.
Âm thúc thúc, đây là đâu vậy?
Đây là nơi chôn người chết.
Âm thúc thúc.
Sao thúc lại bỏ con ở đây?
Để làm người xấu,
trước hết phải lớn gan đã.
Vạn lão đầu.
Đây là Hồi Xuân Phấn ngươi hỏi xin ta.
Nó được làm từ 17 loại thảo dược.
Có công dụng cải lão hoàn đồng.
Thật hả?
Vậy ta thử ngay đây.
Khoan đã.
Dùng tốt thì lại tới tìm ta.
Màu cũng đẹp quá.
Đẹp thật.
Cái gì đây?
Vạn lão đầu.
Ngươi nói đi.
Ngươi đưa ta thứ gì vậy?
Nhìn mặt ta giờ thế nào đi.
Thuật dịch dung của con dùng không tồi chứ?
Con học cũng được đó.
Dám gạt ta hả?
Dám dùng tuyệt kỹ của ta để gạt ta?
Đỗ bá bá.
Lần này người tính dùng thứ gì để luyện con?
Sói hay là báo?
Xuống đó tự xem thử đi.
Đỗ bá bá.
Hôm nay dễ quá.
Người mau gọi Lý thúc thúc mang dao tới làm rượu cao hổ đi.
Giết hổ nhanh như vậy à?
Tiểu Ngư Nhi lại học được công phu mới từ ai chăng?
Tiểu Ngư Nhi, mở ra!
Mở ra!
Coi chừng phía sau.
Đỗ bá bá.
Con biết người không chết được đâu.
Nếu không giết được hổ
thì làm sao lên núi bắt hổ được?
Khổ cho người rồi.
Vạn đại thúc.
Sao hả?
Lại chơi khăm họ à?
Bọn họ dễ lừa quá.
Con không có cơ hội thi triển tuyệt kỹ.
Nghịch ngợm quá.
- Đây là thuốc cho Dược Quán Tử thúc thúc? - Đúng.
Để con.
Sao bệnh tình của Yến bá bá không khá lên vậy?
Bao năm qua, ta đã dùng rất nhiều loại thảo dược trên đời rồi.
Nhưng vẫn không có tiến triển.
Vạn đại thúc, người đừng bỏ rơi Yến bá bá.
Dù phải thử mười ngàn loại thuốc cũng đừng từ bỏ.
Nếu loại mười ngàn lẻ một hiệu quả thì sao?
Không ngờ
con lớn lên trong môi trường như vậy
mà vẫn không mất lương tâm.
Vẫn là đứa trẻ ngoan.
Chuyện đó...
Không hẳn đâu.
Tiểu Ngư Nhi là ác nhân đệ nhất thiên hạ.
Nhưng còn phụ thuộc vào đối thủ nữa.
Nếu đó là kẻ xấu, con sẽ xấu xa hơn chúng trăm lần.
Tốt.
Từ khi tìm ra thân thế thực sự,
con đã thay đổi nhiều rồi.
Con sẽ không bao giờ quên những gì Vạn đại thúc
và người áo đen đã nói.
Yến bá bá.
Người là người thân nhất của con.
Người nhất định phải tỉnh lại.
Biên dịch: Bùi Phương Thanh